ジョン＆ヨーコ　「Imagine」は風の時代の予告ソングだった★ | 西洋占星術セミナーとカウンセリング

 

 

 

ゆうべ、テレビをつけたらたまたま

ジョン・レノンとオノ・ヨーコの話をやっていて

洗濯物を干しながら、久しぶりに「Imagine」を聞きました。

 

聞きながら、コレって、まさに「水瓶座の時代をみんなで創ろう」という

ジョンとヨーコのメッセージだったんだなあと

しみじみ彼らの天才性、先見性に恐れ入りました。

 

 

「イマジン」by　John Lennon　＆　Yoko Ono

 

Imagine there’s no heaven

想像してくごらん、天国なんてないって

It’s easy if you try

かんたんだからやってごらん

No hell below us

足下には地獄なんてなくて

Above us only sky

見上げれば空があるだけ

Imagine all the people

想像してごらん、みんなが

Living for today･･･

今この時を生きているところを

Aha･･･
あっは〜♪

Imagine there’s no countries

想像してごらん、国なんてどこにもないって

It isn’t hard to do

そんなに難しくないから

Nothing to kill or die for

何かのために殺されたり、死ぬこともないし

And no religion too

宗教もないって

Imagine all the people

想像してごらん、みんなが

Living life in peace･･･

心安らかに生きているところを・・・

You fu･･･
ゆっふ〜♪

You may say I’m a dreamer

僕をドリーマーだと言うかもしれない

But I’m not the only one

でも僕はひとりじゃない

I hope someday you’ll join us

いつか、君たちも僕らのところへおいでよ

And the world will be as one

そうすれば世界はひとつになる

Imagine no possessions

想像してごらん、自分のモノなんてないって

I wonder if you can

できるかな？

No need for greed or hunger

ガツガツしたりすることもなくて

A brotherhood of man

みんな、仲間なんだよって

Imagine all the people

想像してごらん、みんなが

Sharing all the word･･･

みんなで世界をシェアしているところを

You fu･･･

ゆっふ〜♪

★★★

 

いま、改めてざっくり訳しながら読み返してみて

やっぱりゾクゾクします。

 

天国も地獄も宗教も国もない

個人の所有物もない

命を懸けて何かを守り抜く必要もない

ただただ、ひとりひとりが、心安らかに幸せに生きていける

そんな時代をみんなで夢見て、創っていこうよ・・・

 

まさに、水瓶座の理想とするところの世界観です。

 

そして、昨日のテレビ番組で知ったことですが

この、「イマジン」の詩も曲のコンセプトもほとんどがヨーコの発想だったのに

John Lennonほどの大天才が

 

「当時の僕は人間的に小さくて、ヨーコの名前を共同クレジットにすることを許せなかった」

（うろ覚えで、正確ではありませんがこんなことを言ってました）

 

イマジンという名曲がリリースされてなんと４６年後の２０１７年

やっと、この曲がレノン、ヨーコの共同作品である、と

クレジットに明記された、という。。。

 

こんな、水瓶座的な人類の理想郷を描いて、さあいっしょにイマジンしてみよう♪♪♪

とか言ってた割に、素顔のジョンは「オトコのメンツ」「アーティスト、ビートルズとしてのプライド」で

ヨーコという同じく天才女性アーティストの権利をふみにじっていた、という

 

実に、

にんげんだもの。。。by　みつを

 

ですよね！

 

にしても、自分の部屋で音楽雑誌（ロッキンオンだったかしらｗ）を読みながら

ラジオを聞いていたら

「ジョン・レノンが自宅の前で何者かに銃で打たれて死亡しました」

というbreaking newsが入ったあの日・・・

 

私は高校生でした。

つい昨日のことのよう。

（それは気のせいｗ）

 

よく、ステラフォルテの生徒さんに「えーー、信じられない！」

と言われるのですが

ワタクシ、中学生のときはパンクロック好きで

カミソリの刃ネックレスや、安全ピンを襟にぶっ刺したり

高校生の時は突然フェミニズムに目覚め、アイドルは

平塚らいてう、ローザ・ルクセンブルク、リリアン・ヘルマン

もちろんオノ・ヨーコ大好き

大学生のときはよく東京体育館に全日本プロレス見に行ってましたｗ

⇒これは火星金星射手座ですね

そんな私はアセンダントが水瓶座３０度、土星も水瓶座

わりと風の時代向きの人材かもしれませんｗ

 

 

★★★

 

カウンセリング、セミナーのお問い合わせはこちらへ⇨★

 インスタグラムもご覧ください。⇒ステラフォルテ京都Instagram